Molti sono troppo deboli per difendersi e aspettano solo di morire.
Many are too weak to defend their ration against thieves. They wait for the mud or snow to take their life.
Un uomo si è fatto ammazzare senza difendersi e vorrei sapere perché.
A man stood still while we burned him... and I'd like to know why.
Alle vittime innocenti fu insegnato come difendersi e come fare sport.
Innocent victims are taught to fend for themselves to learn how to play sports.
Così papà cercò di difendersi e si separarono chiedendo una cosa così stupida come il divorzio.
So Papa tried to protect himself and they separated as if they did something as stupid as a divorce.
Cercò di difendersi e questo spiega i tagli sulle mani e gli avambracci.
He tried to defend himself, that explains cuts on hands and forearms.
L'unità di Steiner è allo sfascio, non può nemmeno difendersi! E vorrebbe che attaccasse!
Gruppe Steiner has been scattered, yet Steiner must attack.
non sara capace di difendersi e morira di fame
She won't be able to fend for herself, so she'll starve.
La signora Vilapando dice di aver cercato di difendersi, e di essere riuscita ad afferrare la pistola di Hayes, sparando due colpi al soffitto.
Ms. Vilapando says she fought back, managed to grab Hayes' gun, and fired twice into the ceiling.
Affrontare il Cercatore una volta adulto, quando avrebbe potuto difendersi e compiere la profezia?
Face the seeker as a grown man who could Defend himself and carry out the prophecy
Ma non e' bravo a difendersi e dobbiamo indagare noi.
But he's not good at defending himself, and we have to look into this.
Rivendichiamo il loro diritto di difendersi e di restare se stessi.
We reassert their right to defend themselves and to remain themselves.
Utilizzare le risorse con saggezza per acquisire armi e abilità per difendersi e, infine, devastare i nemici.
Use your resources wisely to acquire armor and skills to defend against and eventually devastate your enemies.
Cercherà di difendersi... e di sicuro non siete voi i favoriti.
It's gonna defend itself, and my money ain't on you.
È difficile da capire, perché il movimento LGBT risponde all'esigenza di difendersi e fare gruppo attorno a delle identità.
It's hard to know, because the LGBT mix responds to a historical need to defend and group around identities.
Questo è un divertente e stimolante gioco di sparatutto d'azione in cui è necessario difendersi e attaccare tutti i nemici.
This is a fun and challenging action shooter game in which you need to defend yourself and attack all of the enemies.
La smetta di difendersi e ci dica cosa e' successo!
Stop stonewalling and tell us what happened here!
Ognuno di noi ha il diritto di difendersi e di rispondere ai propri accusatori.
Every one of us has the right to defend ourselves, to respond to our accusers!
Tu lo hai messo al tappeto... lui ha provato a prendere la pistola per difendersi, e tu gli hai sparato in faccia.
He went for his 9 in self-defense and you shot him in the face.
E se lo avessi denunciato dopo, avrebbe usato ogni centesimo di quel denaro per il suo avvocato per difendersi e io sarei rimasta senza un soldo.
And if I had reported him after, he would've used every cent of that money on an attorney defending himself, and I would've been left with nothing.
Sembra che il senatore abbia cercato di difendersi, e l'assassino l'abbia colpito con un'arma lunga, piatta e smussata.
Looks like the senator was trying to defend himself, and the killer hit him with a long, flat, blunt force weapon.
E poi ci ha provato con lei. L'ha pugnalato per difendersi e poi è scappata in cerca di aiuto.
Made his move on her, she stabbed him in self-defence and...went for help.
La vostra missione in questo fresco gioco di tiro è per difendersi e combattere gli zombie in 5 diverse mappe e innumerevoli ondate di zombie, costruire barricate per proteggere i tuoi amici, assumere mercenari per aiutare a sopravvivere.
Your mission in this cool shooting game is to defend yourself and fight zombies in 5 different maps and countless zombie waves, build Barricades to protect you and your friends, hire Mercenaries to help you survive.
Prova a difendersi e salvare il mondo da ucciderli tutti!
Try to defend yourself and save the world by killing them all!
Nessun prigioniero di guerra potrà essere condannato senza aver avuto la possibilità di difendersi e senza essere stato assistito da un difensore qualificato.
No prisoner of war may be convicted without having had an opportunity to present his defence and the assistance of a qualified advocate or counsel.
Gli ho detto di difendersi, e sai bene che e' un consiglio legittimo.
I told him to stand up for himself, which you know is legitimate advice.
Se ti rendi conto che ci sono piu' aggressori pronti ad attaccarti in maniera coordinata, difendersi e basta non bastera'.
If you realize you have multiple attackers coming at you with a coordinated assault... just defending yourself won't work.
Quindi, lei sa come difendersi, e ricorda come parlare a una signora.
So she knows how to defend herself, and he remembers how to speak to a lady.
Il minimo che possiamo fare e' aiutarli a difendersi e gia' che ci siamo valutare la tattica.
The least we can do is help them defend themselves. Test the tactic while we're at it.
Probabilmente stavano cercando di difendersi, e l'S.I. li ha costretti ad inginocchiarsi in questo modo.
They probably were trying to defend themselves and this was the only way our unsub could get them to the floor.
La successiva campagna di propaganda arabo-sovietica negò a Israele il diritto di difendersi e capovolse la realtà accusandolo implacabilmente di aggressione.
The subsequent Soviet-Arab propaganda campaign denied Israel the right to defend itself and inverted reality by relentlessly accusing it of aggression.
Egli rifiutava assolutamente di difendersi, e fu evidente agli apostoli che sarebbe stato contento se avessero seguito la sua stessa linea di condotta.
He absolutely refused to defend himself, and it appeared to the apostles that he would be pleased if they would pursue the same policy.
Riconosciamo il diritto di Israele di difendersi, e che è giusto che l'America stia con voi.
Mitt Romney: We recognize Israel's right to defend itself, and that it is right for America to stand with you.
Difendersi e prevenire un attacco mortale contro il tuo popolo dalle forze nemiche aliene!
Defend yourself and prevent a deadly attack against your people by alien enemy forces!
Nel caso dei gatti adulti possono fuggire, difendersi e persino nascondersi da un bambino che vuole catturarli.
In the case of adult cats they can flee, defend themselves and even hide from a child who wants to catch them.
Perché con la legittima difesa si attua la scelta di difendersi e si valorizza il diritto alla vita, propria o altrui, e non la scelta di uccidere.
Because in choosing to legitimately defend oneself one is respecting the right to life (either one’s own right to life or that of another) and not choosing to kill.
Anche queste persone soffrono, non sono in grado di difendersi e quindi vanno protette.
Indeed, they also suffer, are unable to defend themselves and should therefore be protected.
a) il convenuto, in assenza di colpa a lui imputabile, non ha avuto conoscenza dell'atto in tempo utile per difendersi e della decisione per impugnarla;
(a) the defendant, without any fault on his part, did not have knowledge of the document in sufficient time to defend, or knowledge of the judgment in sufficient time to appeal; and
Con la firma della Dichiarazione di Indipendenza nel 1776, i coloni americani si prepararono a difendersi e le loro idee in una lotta difficile per la libertà.
With the signing of the Declaration of Independence in 1776, the American colonists readied to defend themselves and their ideas in a difficult fight for freedom.
Stiamo insegnando alle macchine a pensare, a comprendere i nostri comportamenti, a difendersi e anche ad ingannare.
We are actually teaching machines how to think, how to understand our behavior, how to defend themselves and even practice deception.
Com'è più difficile oggi per gli immigrati difendersi e più facile essere sfruttati, riducendone paga, diritti, e protezione per tutti?
How do existing policies make it harder for immigrants to defend themselves and easier for them to be exploited, driving down wages, rights and protections for everyone?
2.3921539783478s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Many are too weak to defend their ration against thieves. They wait for the mud or snow to take their life. 